ladle是什么意思，ladle怎么用
分类：每日一词 浏览量：5
ladle
TEM8
📰 外刊例句
They gobble up 3.4m tonnes a year, a ladle a day for each person. 他们每年吞食340万吨，每人每天一汤勺。
—— 《经济学人》
—— 《纽约时报》
📖 基本释义
[noun] a large long-handled spoon with a cup-shaped bowl, used for serving soup, stew, or sauce
[名词] 长柄勺
💡 深入解读
Ladle 是一个日常经常用到的器具，主要指“长柄勺、汤勺”，即一种有着深碗状勺头的长柄大汤勺，用于盛汤、炖菜、酱汁等。用作动词时， ladle 除了相应表示用长柄勺“盛、舀”外，还常用短语动词 ladle sth↔out 引申指“过分大量或慷慨地给予”金钱、建议、信息等，有时作贬义使用，
比如：
In those days doctors ladled out antibiotics to patients.那时候医生给患者使用大量的抗生素。
值得注意的是， ladle 中的字母 a 发 [eɪ] 音，不要想当然地误读成 [æ] 音。故此在《老友记》第5季第7集中，菲比以 ladle 谐音 later 开玩笑说过这样一句：You know what Larry would say? He'd say, "See you ladle."
📚 名著用例
"Maybe she's got an Invisibility Cloak," said Harry, ladling chicken casserole onto his plate and splashing it everywhere in his anger. “也许她有一件隐形衣。" 哈利说，一边用长柄勺把炖鸡汤舀进自己的盘子——他太气愤了，把汤洒得到处都是。
— 出自《英国作家J·K·罗琳的奇幻小说《哈利·波特》系列的第四本《哈利·波特与火焰杯》（ Harry Potter and the Goblet of Fire ）。》
🔍 同近义词
- spoon: an implement consisting of a small, shallow oval or round bowl on a long handle, used for eating, stirring, and serving food
- scoop: a utensil resembling a spoon, with a short handle and a deep bowl, used for removing dry or semi-solid substances from a container
- dipper: a ladle or scoop
