woe是什么意思，woe怎么用
分类：每日一词 浏览量：4
woe
CET6 SAT TEM8 GRE
📰 外刊例句
As economic woes mount, worse could be ahead, for factories and the broader economy. 随着经济困境加剧，对工厂和更广泛的经济来说，情况都可能会变得更糟。
—— 《经济学人》
—— 《纽约时报》
📖 基本释义
[noun] great sorrow or distress
[名词] 巨大的悲伤或痛苦
💡 深入解读
Woe 是一个比较简单好记的三字母单词， 除了小站（微信公众号：田间小站）上周推送的woo外，也很容易让人联想起foe（敌人、仇敌）、 toe （脚趾）、 hoe （锄头）、 joe （人名“乔”）等与之结尾相同的单词来。该词源自古英语wa!，原本是一个许多语言中都常见的哀叹感叹词，用来表达悲伤、后悔或苦恼，现在常作戏谑用语指“苦啊、惨呐”，
比如：
我好苦哇！
Woe is me!
sanguine flower inscribed with woe）。从这个概念出发， woe 先是用作不可数名词表示“痛苦、苦恼、悲伤、悲哀”，主要指巨大的、深深的或者说难以慰藉的悲伤或痛苦，比如休戚与共（share weal and woe）、镌刻哀伤的含血之花（that
Unusually scanty harvests have added to the country's woes.后来也用作可数名词，常作复数 woes 表示“麻烦、问题、困难、不幸、灾难”，多指造成巨大悲伤或痛苦的灾难性麻烦，比如：罕见的歉收加剧了该国的灾难。
Woe betide anyone who gets in her way!此外， woe 还常用习语 woe betide/to sb 表示“……就要倒霉、……将会遭殃”，常作正式用语或戏谑用语使用，用以警告某人如果做了某个特定的事情之后会有麻烦或灾祸降身，比如：谁挡住她的路谁就会遭殃！
📚 名著用例
As she rocked to and fro she felt the tensity of woe in abandonment, the magnificence of wrath after deception, the languour of sorrow after defeat. 她坐在摇椅里摇晃着，一会儿感到被情人抛弃的深切痛苦，一会儿感到上当受骗后的怒火中烧，一会儿感到失败后的心灰意懒和悲伤。
— 出自《美国现实主义作家西奥多·德莱赛（Theodore Dreiser）创作的长篇小说《嘉莉妹妹》（ Sister Carrie ）。参见： 名著下载 | 嘉莉妹妹（Sister Carrie）》
🔍 同近义词
- misery: a state or feeling of great distress or discomfort of mind or body
- anguish: severe mental or physical pain or suffering
- sorrow: a feeling of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune suffered by oneself or others
