budge是什么意思,budge怎么用

分类:每日一词 浏览量:5

budge

TEM8 GRE


📰 外刊例句

The reason why the average has barely budged is that the onslaught of new shows includes plenty of rubbish. 平均得分变化甚微,原因是纷至沓来的新剧中夹杂着大量烂剧。

—— 《经济学人》

—— 《纽约时报》


📖 基本释义

[verb] make or cause to make the slightest movement
[动词] (使)做出最轻微的移动


💡 深入解读

Budge 是一个比较好记的单词,就比熟词 budget (预算)少了最后一个字母 t 。同时也可以与小站(微信公众号:田间小站)推送过的dodge

wedge等同结尾单词一并联想记忆。从词源上看, budge 与熟词 boil (煮沸、烧开、沸腾)同源,都源自于拉丁语bullire(煮沸)。16世纪80年代经法语bougier(移动、搅动)进入英语后,即用来表示“(使)轻微移动、挪动”,主要指(使)从某个固定的位置做出最轻微的移动,常用于否定句表示负面含义,

比如:

The vicious dog refused to budge.那条恶狗不肯动弹。

I heaved with all my might but still couldn't budge it.我用尽全力也没把它拽动。

该词在口语中则常用短语动词 budge up/over 表示“让开、挪开”,通常是为了给别人腾地方而向座位一边挪动,比如:闪开点!

Budge up a bit!

Budge over and make room for me.挪过去一点,给我腾个位置。

The Americans are adamant that they will not budge on this point.除了挪开原先坐立的位置可以给人腾地方外,改变原先的观点或立场也可以给人让出空间。进而 budge 也被用来引申指“(使)改变意见、让步”,同样常用于否定句表示负面含义,比如:美国人非常强硬,他们在这一点上是不会妥协的。


📚 名著用例

"Make it move," he whined at his father. Uncle Vernon tapped on the glass, but the snake didn't budge . “让它动呀。”达力哼哼唧唧地央求他父亲。弗农姨父敲了敲玻璃,巨蟒却纹丝不动。

— 出自《英国作家J·K·罗琳的奇幻小说《哈利·波特》系列的第一本《哈利·波特与魔法石》( Harry Potter and the Philosopher's Stone )。》


🔍 同近义词

  • shift: move or cause to move from one place to another, especially over a small distance
  • stir: move or cause to move slightly
  • wiggle: move or cause to move up and down or from side to side with small rapid movements
微信微博复制链接