Vocation 是一个与熟词 vacation 十分形似的单词，在前不久推送的好书推荐 | 一本让你暑假弯道超车的单词书一文中，小站就一不小心将 vacation 错拼成了 vocation 。Vocation 一词源自拉丁语vocare（呼叫），15世纪初经古法语vocacion（召唤、献祭；使命、天职）进入英语后也是用来表示“圣召、神召”或“使命、天职”，现在主要用来表示认为某种工作或生活方式特别适合自己的“使命感、信心”，以及从事某项职业或活动的“意愿、才能、素质”，常用搭配vocation for sth，

比如：

Though seeing blood makes her feel a bit peculiar inside, she is a doctor with a strong sense of vocation.尽管看见血会使她心里感到有点不舒服，但她却是一位具有强烈使命感的医生。

She has a vocation for teaching. She has taken to teaching like a duck to water and knows how to help students break their learning plateaus.她是教书的材料。她教起书来驾轻就熟，知道如何帮助学生渡过学习瓶颈期。

Developing super hybrid rice is not just a job─it's a vocation.等到了16世纪50年代后， vocation 开始衍生指“工作、职业”或“生活方式”，同样也是强调认为特别适合自己，尤其是认为特别有价值、值得投入所有的时间和精力或需要极大的奉献精神，比如：研制超级杂交水稻不仅仅是一项工作，而且还是一种职业。

You missed your vocation ─you should have been an actor. You have an actor's typically malleable features.你干错行了，你本该当演员。你具有演员典型的可塑性强的特征。

值得注意的是，与 vocation 不仅形近而且容易混淆的 avocation 常作为一个正式用语表示“业余爱好”，与 vocation 恰恰相反。