《经济学人》每日一词:limp

分类:每日一词 浏览量:3

《经济学人》每日一词:limp

Limp 是本周《经济学人》(2026 年 3 月 7 日刊)标题为 “America’s unfinished wars” 一文中出现的单词:

But it would be better for America to declare victory early than limp out of an unpopular war because of exhaustion.

拼写记忆:与 lamp(灯)、limb(四肢)形近,注意区分。

词源:古英语,原指跛行,引申为艰难支撑、勉强维持、疲软乏力

核心义:跛行;(经济、组织)勉强支撑、疲软。

搭配:limp along/limp back/limp economy

例句:

公司靠微薄现金流勉强维持。

The firm limped along on thin cash flow.

经济复苏步履蹒跚。

The recovery limped forward.

原句句意:美国与其精疲力竭地勉强退出一场不得人心的战争,不如早日宣告胜利。

微信微博复制链接