Opaque 是本周《经济学人》（2026 年 3 月 21 日刊）标题为 “The Iran war could sap American military power for years” 一文中出现的单词：

And the supply chain for munitions is opaque and gummed up.

拼写记忆：与 transparent（透明）反义，o-pa-que 三音节，避免拼作 opaqe。

词源：拉丁语 opacus（暗的、不透明的），引申为信息不透明、难以理解。

核心义：不透明的；（规则、决策、流程）晦涩难懂、缺乏透明度。

搭配：opaque system/opaque pricing/opaque decision-making

例句：

该行业的定价机制很不透明。

The industry’s pricing mechanism is opaque.

官方决策流程晦涩难懂。

The official decision-making process is opaque.

原句句意：军火供应链既不透明，又运转不畅。