Entrenched 是本周《经济学人》（2025年9月13日刊）标题为"Entrenched inequality in labour markets"一文中出现的单词：

Old hierarchies remain deeply entrenched in many traditional industries.

拼写辨析

从拼写来看，entrenched 由 en + trench（壕沟）+ ed 构成，可联想"像挖了壕沟一样稳固"，易与 entranced（着迷的）混淆，注意区分。

词源与核心含义

从词源来看，entrenched 原指"固守壕沟的、设防的"，后引申为"根深蒂固的、难以改变的"，常用来描述观念、利益格局、制度、不平等问题等长期积累、难以撼动的状态。

常用搭配与例句

• 根深蒂固的偏见 entrenched prejudices
• 既得利益 entrenched interests
• 这种模式在行业内根深蒂固。
  The model is deeply entrenched in the industry.

回到原文

原句句意：传统等级制度在许多传统行业中依然根深蒂固。